comunicar

comunicar
comunicar
_
verbo transitivo
1._ Hacer saber (una persona) [una cosa] a [otra persona]: El municipio nos ha comunicado la subida de impuestos. Me comunicaron la noticia de la muerte de mi padre.
2._ Unir (una persona o una cosa) [un lugar o un recinto] con [otro]: Comunicó la sala con el dormitorio.
3._ Transmitir (una cosa) [fuerza o movimiento] a [otra cosa]: La turbina comunica fuerza suficiente al barco para moverse, le comunica un impulso tremendo.
_
verbo transitivo,prnl.
1._ Transmitir (una persona) información por códigos: El radiotelegrafista pudo comunicar en morse las coordenadas donde se encontraban antes de abandonar el barco. Se comunican muy bien por señas.
_
verbo transitivo,intr.
1._ Transmitir (una persona) [un sentimiento, una costumbre o una enfermedad] a [otra persona]: Sabe comunicar con la gente.
_
verbo intransitivo
1._ Dar (un teléfono) la señal de línea ocupada, al marcar un número: Te he llamado varias veces estos días, pero siempre comunicaba tu teléfono.
_
verbo intransitivo,prnl.
1._ Estar (un lugar o un recinto) unido a [otro]: Esta casa ( se ) comunica con la tuya.
2._ Tomar (una persona) contacto con [otra persona]: Me he comunicado con la familia. Como no me escriba voy a tener que comunicar me con él por satélite.
_
verbo pronominal
1._ Pasar (una cosa) de una persona o una cosa [a otra persona o cosa]: El incendio de la fábrica de tejidos se comunicó a las demás naves del complejo industrial.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • comunicar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: comunicar comunicando comunicado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. comunico comunicas comunica… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • comunicar — com comunicou ontem com eles. comunicar por comunicaram pelo telefone …   Dicionario dos verbos portugueses

  • comunicar — v. tr. 1. Pôr em comunicação. 2. Participar, fazer saber. 3. Pegar, transmitir. • v. intr. 4. Estar em comunicação. 5. Corresponder se. • v. pron. 6. Propagar se. 7. Transmitir se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • comunicar — (Del lat. communicāre). 1. tr. Hacer a otro partícipe de lo que uno tiene. 2. Descubrir, manifestar o hacer saber a alguien algo. 3. Conversar, tratar con alguien de palabra o por escrito. U. t. c. prnl.) 4. Transmitir señales mediante un código… …   Diccionario de la lengua española

  • comunicar — (Del lat. communicare, compartir.) ► verbo transitivo 1 Descubrir o hacer saber una cosa a una persona: ■ le comuniqué mi deseo de irme. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO enterar avisar notificar ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • comunicar — {{＃}}{{LM C09649}}{{〓}} {{ConjC09649}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC09882}} {{［}}comunicar{{］}} ‹co·mu·ni·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Manifestar, hacer saber o dar a conocer: • La empresa le comunicó su despido por escrito.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • comunicar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer saber algo a otra persona: comunicar una idea, Mallarmé parece comunicarnos con palabras exactas nuestra única salida del tiempo , El acuerdo de la Federación fue comunicado al gobernador del Estado , La… …   Español en México

  • comunicar — co|mu|ni|car Mot Agut Verb transitiu, intransitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • comunicar — (v) (Básico) transmitir una información o una señal, a través de un código a un receptor Ejemplos: Gracias al Internet podemos comunicarnos con nuestros amigos de otros continentes. El jefe comunicó sus decisiones a los empleados por correo… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • comunicar(se) — Sinónimos: ■ informar, notificar, transmitir, enterar, anunciar, avisar, participar, revelar, retransmitir, televisar, telefonear, dar parte Antónimos: ■ callar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”